陶樂西通常會在每年1月1日就開始為即將到來的賽季做準備。在菲尼克斯水星隊的訓練營開始前,她會給自己4個月的時間來打磨比賽的各個方面。然而,今年卻有些不同。“我就是提不起勁來,” 42歲的陶樂西說道,“差不多就在那時,我知道是時候離開了。”
在接受《時代》周刊的這次獨家專訪中,陶樂西首次公開透露自己將從籃球界退役。“從精神和身體狀態來說,我已經滿足了,” 陶樂西說,她在WNBA的全部20個賽季都效力于水星隊,“這可能是我能想到的最好的描述方式了。我滿足了,也很開心。”
陶樂西離開WNBA時,完全有資格被稱為女籃的 “史上最佳”(GOAT)。“我有一份履歷,” 陶樂西說道,“但給它打分可不是我的事。”
除了她創紀錄的得分(常規賽10646分,比排名第二的蒂娜-查爾斯多出近3000分),陶樂西的三分球命中數也超過了WNBA歷史上的任何球員,助攻數則在歷史上排名第四。她獲得過三座WNBA總冠軍(分別在2007 年、2009年和2014年),三座 NCAA 總冠軍,在俄羅斯和土耳其的12年海外職業生涯中贏得過6座歐洲女子籃球聯賽冠軍。她還獲得過6枚奧運會金牌,這是籃球運動員的歷史最高紀錄。
陶樂西是2009年WNBA最有價值球員(MVP)、兩屆WNBA總決賽 MVP、三屆歐洲女子籃球聯賽MVP以及三屆俄羅斯聯賽年度最佳球員。“在有人出現并超越她的成就之前,沒錯,她就是史上最佳,” 陶樂西的大學教練如此評價道。

